- faire quinaud
- гл.
общ. пристыдить
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
quinaud — quinaud, aude [ kino, od ] adj. • 1532; p. ê. du moy. fr. quin « singe », d o. i. ♦ Vx Confus, penaud. « Si l on manque son coup, on est désarmé et l on reste quinaud » (Gautier). ● quinaud, quinaude adjectif (moyen français quin, singe) Vieux.… … Encyclopédie Universelle
quinaud — quinaud, aude (ki nô, nô d ) adj. qui vieillit. Confus, honteux d avoir eu le dessous. • Bien que maître Denis, savant en la sculpture, Fît il avecq son art quinaude la nature, RÉGNIER Sat. XI. • Sur le déclin de la dixième année, Prit notre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enquinauder — (an ki nô dé) v. a. Rendre quinaud, enjôler. • Mais s il n eut ces mots sur la langue, Il les eut dans le coeur, il me persuada, à tort, à droit me demanda Du doux, du tendre et semblables sornettes, Petits mots, jargons d amourettes, Confits… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enquinauder — [ɑ̃kinode] v. tr. ÉTYM. 1675, La Fontaine, in le Florentin, avec jeu de mots sur le nom du poète Quinault; de en , quinaud, et suff. verbal. ❖ ♦ Fam. et vx. Rendre; faire quinaud. ⇒ Duper, tromper … Encyclopédie Universelle
trouver — [ truve ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; truver 1080; lat. pop. °tropare « composer (un air, un poème) » (cf. troubadour), puis « inventer, découvrir » (cf. lat. médiév. contropare → controuvé) I ♦ 1 ♦ Apercevoir, rencontrer, toucher (ce… … Encyclopédie Universelle
honteux — honteux, euse [ ɔ̃tø, øz ] adj. • hontos XIIe; de honte 1 ♦ Qui cause de la honte, du déshonneur; qui suscite un sentiment de honte. ⇒ avilissant, dégradant, déshonorant, ignominieux, scandaleux. Action honteuse. ⇒ abject, 1. bas, dégoûtant,… … Encyclopédie Universelle
em- — en ♦ Élément, du lat. in et im , de in « dans », servant, avec le radical substantif qu il précède, à la formation de verbes composés (var. em devant b, m, p) : emboîter, emmancher, emprisonner, enterrer. en ou em (devant p … Encyclopédie Universelle
en- — ♦ Élément, du lat. in et im , de in « dans », servant, avec le radical substantif qu il précède, à la formation de verbes composés (var. em devant b, m, p) : emboîter, emmancher, emprisonner, enterrer. en ou em (devant p … Encyclopédie Universelle
embarrasser — [ ɑ̃barase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1570; esp. embarazar, ou it. imbarazzare, du lat. barra « barre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Encombrer. Les livres qui embarrassent la table. Gêner dans les mouvements. Donnez moi cette valise qui vous embarrasse. 2… … Encyclopédie Universelle
proprement — [ prɔprəmɑ̃ ] adv. • 1190; de propre 1 ♦ D une manière spéciale à qqn ou à qqch.; en propre. « Il n y a pas de comique en dehors de ce qui est proprement humain » (Bergson). 2 ♦ Au sens propre du mot, à la lettre. ⇒ exactement, précisément,… … Encyclopédie Universelle
Claude Pettelet — Les Martyrs de Vingré Les Martyrs de Vingré sont six poilus, le caporal Paul Henry Floch, les soldats Jean Blanchard, Francisque Durantet, Pierre Gay, Claude Pettelet et Jean Quinault, appartenant au 298e RI, connus pour avoir été fusillés pour l … Wikipédia en Français